在2020年2月，兩批從非法貿易案中充公的龜已遷往新居，加入不同的國際保育計劃。十三隻極度瀕危的黃頭象龜（Indotestudo elongate）前往馬來西亞的太平動物園，而三隻極度瀕危的梅花盒龜（Cuora galbinifrons）則到了新加坡野生動物保育集團，牠們均成為保育繁殖及教育計劃的新成員。雖然能成功移交至保育計劃值得慶祝，但本園較希望將來報導類似的野生動物貿易的個案減少，更期望這些物種所面對的威脅日漸減少，並能安然棲息野外。

▲ 黃頭象龜 （Indotestudo elongata）

▲ 梅花盒龜（Cuora galbinifrons）

眾多居於本園野生動物拯救中心的爬蟲動物都被非法運入香港。漁農自然護理處沒收這些非法入口的野生動物後，會把牠們移送到本中心進行健康檢查和臨時護理。期間，當局和漁護處會作出法律行動和搜查。偶爾，這些野生動物可以回歸原生國家，但大多數都會被安排到其他保育組織，正如上例。

為何不把龜隻放回大自然呢？

若涉及的是本港原生物種，這相對會較易處理。可惜，大部分充公而來的爬蟲動物都是外來種，從世界各地被走私到香港。要野放到香港的郊外並不可行。更複雜的是，有一些動物來自於圈養和合法買賣市場，使辨識來源的工作難上加難。如果能確認物種是來自非法野外捕獲和來源地，我們便可嘗試把動物送返原本的棲息領域。不過，這過程困難重重：首先，香港特區政府必先與接收國達成協議。如果動物並非地區的特有種，便需證明物種是源自當地或該處已有物種。再者，為免野生龜羣落受到基因污染和可能透過野放動物而引入外來爬蟲動物疾病，就需要進行一個慢長又昂貴的檢疫測試過程。儘管把動物野放到原棲息地是一個理想的結局，但實際發生的機會卻少之又少。

要通過健康檢測、成功交涉和安排物流都相當費時；而且，在龜隻被移交前所需的日常護理費用龐大。於2017年2月，本園出版的有關非法動物貿易、充公、飼養及歸國費用統計報告（Live Animals in Illegal Trade: A review of selected holding and repatriation costs with enforcement outcomes for local confiscations）中，我們便估算出，在2016年間，一隻瀕危黑池龜（Geoclemys hamiltonii）被轉送前三十日的收容開支和運費（包括處理出口文件、空運費用、特製木箱制作費等），共$19,000港元。

▲動物護理員小心檢查黃頭象龜的狀況，為龜隻前往太平動物園作好準備。

▲每隻黃頭象龜都以透氣棉布袋包裝妥當，配以粒狀軟墊，放入特製的木箱中。

你也可以協助打擊非法野生動物貿易，以下是你可以採取的行動：

1. 拒絕購買野生動物產品。
2. 拒絕飼養野生物種為寵物，野生動物屬於野外，不應該成為寵物。
3. 了解更多有關野生動物貿易的事，並宣揚保育訊息。
4. 支持立法保護大自然。
5. 致電1823向漁護處舉報可疑的野生動物貿易活動。
6. 加入本園或其他野生動物保育團體，成為義工。

龜依靠龜殼而活，我們亦必需有一個健全的生態系統才能生存。科學家正趕緊在野龜滅絕前，研究牠們，使我們能對龜有更深的了解和更有效地保護牠們。請即採取行動，分享這文章，並閱讀以下其中一篇資料吧！

Fong J and Sung Y (2017) Shells in Trouble—Turtle Ecology, Conservation, and the Asian Turtle Crisis. Front. Young Minds. 5:68. doi: 10.3389/frym.2017.00068

Maron, Dina Fine. 4,000 live reptiles rescued in biggest global raid of its kind, National Geographic, 5 June 2019, https://www.nationalgeographic.com/animals/2019/06/largest-reptile-raid-ever/

Oliver, T., Isaac, N., August, T. et al. Declining resilience of ecosystem functions under biodiversity loss. Nature Communications 6, 10122 (2015). https://doi.org/10.1038/ncomms10122

Licensing and Inspection Requirements (2018, Sep 6). Retrieved from: https://www.afcd.gov.hk/english/conservation/con_end/con_end_reg/con_end_reg_lic/con_end_reg_lic.html

註：

1. 黃頭象龜和梅花盒龜受國際公約《 瀕 危 野 生 動 植 物 種 國 際 貿 易 公 約 》（ CITES ）保護。
2. 國際自然保護聯盟（IUCN）評估動植物的保育狀況。

• 瀕危（EN）—　如物種生存威脅沒有減少，物種可能於二十年內絕種。
• 極度瀕危（CR）—　如物種生存威脅沒有減少，物種可能於十年內絕種。