（香港，2017年10月22日）中環農墟十周年了。2007年至今，憑藉支持有機農墟理念的農夫、市民參與，我們十年間舉行了接近500次墟期，為本土農業發展作出堅定而持久的工作。今天（10月22日），我們在中環農墟舉行簡單而隆重的儀式，與農夫們一同慶祝。

促進生產者與消費者的瞭解，提高市民對本土農業的認識，是中環農墟一直以來的宗旨。時至今日，中環農墟已建立穩定的顧客群。由於農墟免除中介組織的高昂交易成本，所以能在香港的慣行市場環境中，為本地農民、消費者建立另外的食物消費平台。此外，農墟也是一個具生命力的食物教育中心，市民能在這裡認識本地農民生產情況。過往，不少進行本地農業研究的朋友，都會來農墟搜集第一手資訊；亦有打算另闢農墟的組織單位，會向中環農墟取經。

雖然不是風雨不改，但中環農墟總算與本土農業風雨同路。踏入十周年，作為農墟主辦單位，嘉道理農場暨植物園希望籍此多謝天星小輪有限公司多年來的支持，提供理想的農墟場地及適切支援；此外，還有與我們並肩而行的義工團隊，他們的付出，讓我們能夠將不同難題一一克服。

農墟有幾多個十年？就讓我們一起繼續前行。

中環農墟舉行簡單而隆重的儀式，與農夫們一同慶祝。

中環農墟為本土農夫及市民提供食物銷售平台。


陳國良伯伯在2008-2016年間，一直在中環農墟的非農戶檔位，為市民大眾繪畫Q版漫畫。